大部分会议记录工具都在同一个地方失手:它们能把对话变成文字,却把成果锁在自己的应用里。你有了漂亮的摘要和一份待办清单——但你的团队在 Notion 上开会、你的项目在 Google Docs、你的个人笔记在 Obsidian,而你的待办事项本该进 Todoist。于是你又回到起点:复制、粘贴、重新排版,把标题和列表一格一格重做一遍。
Traverba 用两件事解决这个「最后一公里」问题。第一,它把实时对话或已有录音,变成结构化的会议记录,而不只是一大段文字。第二,它让你以 Markdown 导出——这是一种几乎所有现代工具都能识别的通用格式,能把标题、粗体、列表和勾选项原封不动地带过去。
这篇是实用教程:先讲 Traverba 如何生成记录,再一步步演示如何把它导入你日常使用的每一个工具。
30 秒精华版
- 用 Live Notes 实时录下一场会议、用 Group Notes 开一场多语言团队会议,或用 Media Notes 导入一段已有录音。
- 应用交回逐字稿、摘要、关键决策与待办事项——全部在你的设备上完成。
- 点击导出,选择 Markdown (.md)。
- 把
.md文件或已复制的内容,导入 Notion、Google Docs、Obsidian、Word 或你的待办工具——格式完整保留。
以下是每一步的细节。
第一步:把对话变成结构化记录
Traverba 提供三个功能来生成记录,成果相同——分别对应不同的开会场景:
- Live Notes——即时录音。 会议开始时按下录音,把手机放在能收到声音的位置,然后专心开会。发言时实时字幕会逐句出现,你不用打字。这是处理面对面的一对一或小组对话最快的方式。
- Group Notes——多语言团队会议。 功能与 Live Notes 几乎相同,区别在于连接方式和发言人识别:与会者各自用自己的设备加入同一场会议,每个人都能以自己的语言实时跟读,而记录会按具名的与会者(而不只是「你」和「其他人」)来标注发言人。对于粤语、英语、普通话夹杂的香港会议,或任何国际团队,这尤其实用。
- Media Notes——导入已有录音。 已经有一段录音文件或会议音频?用 Media Notes 导入,Traverba 会照样转录、摘要并整理。这是处理事后录音的方式。
不论用哪一个,交回的记录结构完全一致——这意味着接下来的导出与导入步骤,对三者都通用。
停止(或导入完成)之后,你拿到的不是一堵文字墙,而是四个部分:
- 完整逐字稿——每一句话,需要时可标注发言人。
- 摘要——用几句话交代这场会议谈了什么。
- 关键决策——连同背后的理由,日后有人问「我们当初为什么那样决定」时就靠它。
- 待办事项——每一项都附上负责人与截止日期。
这个结构正是接下来一切的关键。因为记录本身有清晰的层级——标题、段落、列表、勾选项——它导出成 Markdown 时,就能忠实对应到目标工具里的相同元素。
一切都在设备上完成。 转录、摘要与整理都在你的手机上运行,会议音频不会上传到任何人的云端。导出只是把已经属于你的文件交到你手上。
第二步:为什么是 Markdown?
Markdown 是一种轻量的纯文本格式,用简单符号来表达结构——# 是标题、- 是列表、- [ ] 是待办勾选项。它看似不起眼,却是一项超能力:几乎每一个现代生产力工具都能读懂 Markdown。
这意味着导出一份 Markdown 记录时,你搬走的不只是文字,而是格式本身。标题仍然是标题,项目符号仍然是项目符号,待办清单导入 Notion 或 Obsidian 后仍然是可勾选的方框。你不用重新排版,因为结构跟着内容一起走。
Traverba 让你导出三种格式,各有用途:
| 格式 | 最适合 |
|---|---|
| Markdown (.md) | 导入 Notion、Obsidian、Google Docs 等,完整保留结构 |
| Word (.docx) | 直接在 Microsoft Word / Google Docs 中打开和编辑 |
| PDF (.pdf) | 定稿版本,直接分享给客户或存档 |
要在工具之间搬运并保留样式,Markdown 是首选。下面逐一演示。
第三步:导入 Notion
Notion 对 Markdown 支持得很好,这是最顺畅的路径之一。
方法一——导入文件(最可靠):
- 在 Traverba 把记录导出为 Markdown (.md)。
- 在 Notion 打开你想放内容的页面。
- 在左侧边栏点击 Import(导入),选择 Text & Markdown。
- 选取你的
.md文件。Notion 会把标题、列表与勾选项转成原生的 Notion 区块。
方法二——直接粘贴(适合短内容):
打开导出的 Markdown,复制内容,直接粘进 Notion 页面。Notion 会即时把 Markdown 语法转成排好版的区块。短小的摘要用这招最快。
小提示: 导入文件比粘贴更可靠,尤其是较长、带多层列表的记录。脚注、复杂表格等元素在导入时可能会被简化。
第四步:导入 Google Docs
Google Docs 现在也支持 Markdown,但默认是关闭的——先把它打开。
- 在 Google Docs 里,前往 Tools → Preferences(工具 → 偏好设置)。
- 勾选 Enable Markdown(启用 Markdown),保存。
- 在 Traverba 复制导出的 Markdown 内容。
- 在文档里右键 → Paste from Markdown(从 Markdown 粘贴)。标题、粗体与列表会转成 Google Docs 的排版。
⚠️ 注意: 普通的 Ctrl/⌘ + V 只会粘贴带符号的原始文字。你必须每次都用右键选 Paste from Markdown,格式才会生效。
另一条路——直接用 Word 文件: 如果嫌 Markdown 开关麻烦,就在 Traverba 导出 Word (.docx),再上传到 Google Drive、用 Google Docs 打开即可。排版会直接带过来,无需启用任何设置。
第五步:导入 Obsidian(以及其他 Markdown 笔记工具)
如果你用 Obsidian,这一步几乎算不上「导入」——因为 Obsidian 原生就以 Markdown .md 文件存储。你导出的文件本身就是 Obsidian 的原生格式。
- 在 Traverba 把记录导出为 Markdown (.md)。
- 把
.md文件拖进 Obsidian 的文件浏览器,或直接放进你的 vault 文件夹。 - 完成。所有标题、内部链接与勾选项立刻可用,格式零损耗。
同样的做法适用于其他以 Markdown 为核心的工具——Logseq、Bear、Joplin、Typora 等。这也是为什么 Markdown 导出对重视「数据自主」的人特别有价值:你的会议记录是一个普通、可携带、面向未来的纯文本文件,不被锁进任何单一平台。
第六步:把待办事项送进任务工具
摘要进了笔记工具,但待办事项往往需要去别的地方——Todoist、Asana、Trello、ClickUp 或 Things。
Traverba 生成的待办事项是一份 Markdown 勾选清单,长这样:
- [ ] Maria 在周五前敲定供应商合同
- [ ] Kevin 把修订后的预算发给财务团队
- [ ] 下周安排一次跟进会议
搬进任务工具有几种做法:
- 逐条复制。 最直接:把每一项待办粘成一个任务。项目少的时候最快。
- 粘贴整份清单。 Todoist、TickTick 等工具能把多行纯文本一次粘成多个任务——每一行变一个任务。
- 用导入工具。 像 Taskbone 这类扩展程序,可以把纯文本/Markdown 清单导入 Todoist;Any.do 等工具也提供粘贴导入功能。
- 用 Zapier/自动化串接。 进阶做法:通过 Zapier 把待办事项自动送进 Asana、Trello 或 Todoist,适合会议频繁、想省下手动步骤的团队。
不管走哪条路,因为待办事项一开始就是干净、结构化的清单(每项都有负责人与期限),转成任务时不用再花心思整理。
一套推荐的工作流程
把以上组合起来,一套顺手的会议后流程是这样:
- 开会时在 Traverba 录音(或事后导入录音)。
- 停止后,快速检查摘要与待办事项,修正发言人标注,或补上任何只是隐含提及的决策。
- 导出 Markdown,导入你团队的知识库——Notion 或 Google Docs。
- 把待办事项粘进你的任务工具,让它们进入实际的工作流程。
- 若要给客户或存档的定稿版本,另外导出一份 PDF。
整个流程不到几分钟,而且因为格式跟着内容一起走,你不用重做任何排版。
为什么这比「复制粘贴逐字稿」更好
很多 AI 会议工具只给你一大段逐字稿,或把摘要锁在一个你还得付月费才能访问的网页仪表盘里。到头来你还是在手动整理、重新排版、在各个应用之间搬数据。
Traverba 的做法反过来:
- 记录本身是结构化的——摘要、决策、待办事项各自分明,不是一堵文字墙。
- Markdown 让结构跟着走——标题、列表、勾选项导入目标工具后依然成立。
- 一切在设备上完成——会议音频不离开你的手机;导出只是把本就属于你的文件交给你。
- 不绑定平台——你的记录是普通的
.md/.docx/.pdf文件,去哪都行,永远读得到。
会议记录的价值,不在于你当下把它「捕捉」下来,而在于你事后真的用得上。把记录放进团队实际工作的地方,才是它产生作用的关键——而 Markdown 正是让这件事变得毫不费力的桥梁。
动手试试
Live Notes 是免费的——打开 Traverba 就能开始录音,无需账户、无需设置。用 Live Notes 录下现场会议、用 Group Notes 开多语言团队会议,或用 Media Notes 导入已有录音。它会在你的设备上以 30 多种口语语言转录、实时翻译,并交给你一份摘要、决策与待办事项,让你导出成 Markdown、PDF 或 Word——或者直接放进你的工具。
下一场会议,别再当那个埋头敲键盘做记录的人。录下来、导出成 Markdown、导入 Notion 或 Google Docs——然后回去做真正重要的事。
延伸阅读:如何用 Live Notes 开会 与 免机器人的 AI 会议助手。